Emma de Jane Austen, Hugh Thomson