Le Cygne de Roald Dahl, Jean Claverie