L'anneau de Moebius de Franck Thilliez