La faiblesse du maillon de Eric Halphen