The letter de Kathryn Hughes