La déchirure du temps de Hertha Pauli