Olan le viking, Tome 02 de Cat Weldon