2011

Menaces sur un enfant ; un étranger pour époux

de B. J. Daniels et Helen Brenna

Menaces sur un enfant, de B.J. Daniels Amanda n’a plus le choix : si elle veut revoir Susannah, son bébé de quatre mois — et la revoir vivante —, elle va devoir trahir son père, un éminent baron de la mafia, pour livrer des informations sensibles à ses ennemis... Mais comment procéder en toute discrétion, alors que la maison de son père est une véritable forteresse ? Notamment, le nouveau chauffeur de son père, un certain Jesse McCall, semble avoir reçu pour ordre de la suivre comme son ombre. Pour agir, il faudrait qu’elle réussisse à détourner son attention. Un véritable défi, face à cet homme silencieux et mystérieux, qui semble avoir deviné qu’elle manigançait quelque chose... Un étranger pour époux, de Helen Brenna Jonas... vivant ! Lorsque son mari, agent du FBI, se présente à sa porte, Missy est terrassée par le choc. Où était-il, pendant ces quatre années où elle l’a cru mort ? Elle n’a cependant guère le temps de s’attarder sur cette question : manifestement, Jonas vient d’être blessé par balle et doit être poursuivi. Ce n’est donc qu’après lui avoir prodigué les premiers soins qu’elle se résout à lui annoncer, dès son réveil, qu’elle ne veut pas de lui chez elle. Certes, il est en danger. Mais, dans la tête de Missy, passé et présent se télescopent : bien qu’elle aime toujours Jonas, elle ne peut lui pardonner ses mensonges. Surtout, il ne doit jamais découvrir le terrible secret qu’elle lui a caché pendant son absence... Prix Renaudot.