La triple corde de Hilary Putnam